Flysheet ja rainfly eesti keeles
Flysheet ja rainfly eesti keeles
Tere,
otsin telkide müügikuulutustes mainitud sõnadele „flysheet“ ja „rainfly“ eestikeelseid vasteid. Kas keegi siinsest foorumist oskab aidata?
„Flysheet“ sõna leidub näiteks siin: https://www.soov.ee/details.php/details.html?id=8406228 (Tent with flysheet 4 bedded Model VIGO-4 ).
„Rainfly“ sõna leidub näiteks siin: https://www.hansapost.ee/et/vaba-aeg-sp ... _dc262341/ / (The waterproof groundsheet and rainfly provide protection against moisture)
Ette tänades,
otsin telkide müügikuulutustes mainitud sõnadele „flysheet“ ja „rainfly“ eestikeelseid vasteid. Kas keegi siinsest foorumist oskab aidata?
„Flysheet“ sõna leidub näiteks siin: https://www.soov.ee/details.php/details.html?id=8406228 (Tent with flysheet 4 bedded Model VIGO-4 ).
„Rainfly“ sõna leidub näiteks siin: https://www.hansapost.ee/et/vaba-aeg-sp ... _dc262341/ / (The waterproof groundsheet and rainfly provide protection against moisture)
Ette tänades,
Re: Flysheet ja rainfly eesti keeles
Vihmakate, väliskate jne. välimine kiht mis ei lase vett läbi.
Re: Flysheet ja rainfly eesti keeles
Rainfly ja flysheet on sisuliselt samad asjad erineva nimetusega. Telgi puhul on tegu välimise kattega.
Kes on foorumil
Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline